top of page
Ett rött bokomslag som visar en klocka, gula visare står på 10.25.

Il tempo secondo Bologna (2021)

Un romanzo sull'amore giovanile, sulle intense esperienze sensoriali e sulla volubilità del tempo. Tiden enligt Bologna – ”Il tempo secondo Bologna” – è fortemente legato all’Italia; una storia d’amore all’ombra dell’attentato terroristico alla stazione di Bologna nel 1980.

 

Una parte di Filip Wallgren morì quella mattina alla stazione di Bologna. Fu un attentato terroristico che scosse il mondo, il 2 agosto 1980. 85 morti e oltre 200 feriti. A causa del 40° anniversario dell'evento, alla giornalista Maryam Saatchi che lavora alla Radio Svedese, viene chiesto di cercare un punto di vista svedese . Lo trova: Filip Wallgren. Ma non ci sarà nessuna intervista con lui. L'idea di un semplice appuntamento alla radio con il giovane svedese sopravvissuto alla bomba, si trasforma in qualcosa di completamente diverso; in una storia d’amore, di dolore, creatività e morte. Il tempo secondo Bologna è un romanzo che ascolta, che con orecchie sensibili mette insieme frammenti per cercare di capire.

 

”Il primo romanzo di Tony Lundman sulla mitica Ottava Sinfonia di Sibelius, e sulla sua ricerca, era quasi un intrattenimento sul livello di Stieg Larsson. Ora è tornato con un nuovo romanzo, su uno dei sopravvissuti all'attentato di Bologna: il 23enne Filip Wallgren. Un racconto commovente del soggiorno a Parigi di Filip e la storia d'amore con Chloé che morì nell'attacco. Affronta l'amore giovanile e l'amore per la musica d'arte.”

– Ida Westin, la rivista Amelia

 

”Tiden enligt Bologna è un romanzo meraviglioso. Contiene così tanto, è vivido, toccante e anche molto ben scritto. Quando l’ho finito, mi sono ritrovata in lacrime. Di solito non piango facilmente, le lacrime sono sgorgate spontanee (ho un ricordo di aver pianto quando ho letto [e tradotto] La biblioteca del capitano Nemo di P.O. Enquist un’eternità fa). Tiden enligt Bologna è una storia commovente e molto bella.”

– Carmen Giorgetti Cima, traduttrice dallo svedese all’italiano

bottom of page